Elias of het gevecht met de nachtegalen
Digitale variantie-editie die de opeenvolgende tekstversies naast elkaar zet.
Dit project is ontwikkeld als werknemer van het KANTL, niet als opdracht van Cultuur Atelier. Het KANTL was opdrachtgever en eigenaar.
Een variantie-editie toont hoe een tekst gegroeid is. Dat vraagt een interface waarin versies naast elkaar staan en verschillen zichtbaar worden zonder dat de lezer het overzicht verliest.
De editie is opgebouwd op gestructureerde tekstdata, met een leesweergave en een vergelijkende weergave. Onderzoekers kunnen doorklikken van een variant naar de bron, en de editie blijft citeerbaar per passage.
Het resultaat is gepresenteerd op congressen over digitale tekstedities. Het toont wat er mogelijk is wanneer erfgoedmateriaal correct gestructureerd wordt in plaats van als pdf online gezet.
Opdrachtgever — KANTL
Jaar — 2023
Rol — Ontwikkeling van de editieomgeving
Techniek — XML/TEI, PHP, JavaScript
